对荷兰文化史家赫伊津哈来说，视觉图像甚 至是历史灵感的惟一源泉，他认为历史意识就是一种产生于图像的视像(vision)，离开艺术便无法形成一般的历史观念。他曾问道：如果仅仅阅 读教皇谕书。而不过问泥金抄本图像，谁能真正 了解13世纪呢?其名作《中世纪的秋天》的主 导思想和全书结构即源于他的艺术知识，具体说 来，这部名作是受了尼德兰画家凡•爱克兄弟绘 画的启示而撰写的。①赫伊津哈之所以迷恋中世 纪，是因为其图像遗物在他心目中创造了一个 “处处是头戴插着羽毛钢盔的侠义骑士”形象的 时代。在《中世纪的秋天》一书中，赫伊津哈 这样写道：“在我们这个时代，了解中世纪晚期 的法兰西一勃艮第文化的最佳途径是艺术，尤其 是绘画。”②不仅了解中世纪晚期的法兰西一勃 艮第文化如此，要了解17世纪荷兰共和国的文 化同样如此，“如同中世纪晚期的图像那样，关 于共和国的图像，也是由绘画艺术决定的。”③ 可见，在他的心目中，“历史图像首先是由造型 艺术决定的，不是由文学决定的。”④事实上， 对赫伊津哈来说，历史研究与艺术创作是相通 的，它们都旨在塑造图像。1905年，赫伊津哈 就任格罗宁根大学历史教授时就职演说的题目是
《历史思想中的美学要素》，他将历史喻为“视 像”，强调直接与往昔接触的感觉。后来。他还 借助视觉语言，径直把文化史研究方法称之为 “镶嵌艺术法”。⑤为了发展这种所谓的“镶嵌 艺术法”，赫伊滓哈强调“历史感官”的作用， “在荷兰文学中，更不用说在历史编写中，几乎 无法找出比赫伊津哈更强调感官作用的作家。”⑥ 而且，尽管“视觉的作用被强调得最突出”，赫 伊津哈还是主张历史学家应该全面发展自己的各 种感官，“赫伊津哈称之为‘美学观察’的事 情，实际上是有联觉的观察。”⑦正如威廉-奥 特尔斯佩尔所总结的：“历史学家必须使自己的 感官变得更加敏感，必须学会看、听、闻、尝。 必须阅凑文学作品，看艺术作品。如果想明白古 代世界是如何覆没的，就应该看拉文纳的镶嵌壁 画。⋯⋯但看书本和图画还不够。一个历史学家 也应该‘深入大自然，在草田和山丘上散步， 直到他能够看到太阳过去也普照世界’。”⑧正因
为如此，所以赫伊津哈不仅从图像中获得了历史
叙事的动机，而且，对感官性的执着追求，也使 得其史学著作充满了鲜活的“图像性”。
不仅赫伊津哈如此，像布克哈特、哈斯克尔 等史学大师都从图像中获得了丰富的营养，所以 他们的思想和著作都与图像结下了不解之缘。 如，著名的文化史和艺术史学者布克哈特就把艺 术与诗歌相提并论，认为它们和哲学一样，都是 一个时代最重要的标志：“艺术和诗歌从世界、 时间和自然中收集所有普遍有效和人人能够看懂 的画面，这些画面是人问惟一持久存在的画面，
它们相当于第二次，而且是理想化的创世，它们
已经摆脱了时间性，它们虽然属于尘世，但却是 永恒的，而且成为一门适用于所有民族的语言。 从这个意义上说．艺术和诗歌像哲学一样是它们 时代最重要的标志。”⑨与诗歌相比，艺术更适 合表现生活中事物光明的一面，所以它们与美更 为贴近，“绘画和雕塑与人类世界的接触完全有 别于诗歌与人类世界的接触；画家和雕塑家面对 的几乎无一例外地是事物的光明面，创造的是一
个充满美丽、强壮、真诚和幸福的世界，即使在
那无声无息的自然界，他们也看到了灵气并且对 它加以描绘。”⑩而且，由于诗歌“宁愿创造新 的真实的东西，而不愿意讲述业已存在的东 西”，⑩艺术则恰恰相反，故艺术更有利于人类 对往昔的探究，更有利于人类历史意识的滋长。

二、历史的场所：空间、事件与记忆

所有的历史事件都必然发生在具体的空问 里，那些承载着各类历史事件、集体记忆、民族 认同的空间或地点便成了特殊的景观，成了历史 的场所。事实上，“景观”既是一种稳定的社会 角色，又是一个巨大的记忆系统。凯文•林奇说 得好：“景观也充当着一种社会角色。人人都熟 悉的有名有姓的环境，成为大家共同的记忆和符 号的源泉，人们因此被联合起来，并得以相互交 流。为了保存群体的历史和思想，景观充当着一 个巨大的记忆系统。澳大利亚阿伦塔部落中的人都能背诵一些很长的历史故事，但波蒂厄斯认为
这并不是因为他们具有特殊的记忆能力，乡村里 的每一个细节事实上都在暗示着一些传说，而每 一景观又向人们提示了对共同文化的回忆。莫里 斯•赫伯瓦克在谈及巴黎时也有同样的观点，他 认为不变的物质景观和对巴黎的共同的记忆，是 将人们联系在一起的并互相交流的强大力量。”① 这也正是有创造力的史学家、有历史情怀的文学 家喜欢到处游历的内在心理动因。对那些名胜古 迹的游览，就是对历史场景的亲历与重温，由此 而获得的知识是从任何学校、任何书籍中所学不 到的。对此，俄同作家伊•冈察洛夫深有体会， 他在游览伦敦时觉得学到了很多东西并“无意 中接触了英困的历史”：“古代人把旅游看作完 成教育过程的必要条件，不是没有道理的。⋯⋯ 摄政王大街、牛津大街、特拉法格广场，这一连 串的名称，既构成了城市现代生活的风貌，又隐 藏着城市的历史，使你在行进中自然而然地了解 到当今生活的来龙去脉”；“在人群中我信步漫 游，顾盼日常生活景象。我无意中接触了英围的 历史：来到了宏伟的威斯敏斯特教堂所在的地 方。这是同英国当代生活紧密相连的名胜古迹， 是英国的活历史，不可不认真研究。”②(责任编辑：南粤论文中心)转贴于南粤论文中心: http://www.nylw.net(南粤论文中心__代写代发论文_毕业论文带写_广州职称论文代发_广州论文网）