bilen--birlenbirlaen。(2)换位特殊音变。如: l茁p_ki--faek2i便帽9J'l,saqpe-)sap_qe筷子等。 4.8-3有规律的语音变化。语流音变现象纷繁 复杂,但其中也必然存在一定规律,否则语言的正 确使用将成为无法达到的
÷bilen<--birlen÷birlaen。(2)换位特殊音变。如:
l茁p_ki-->faek2i“便帽9J'l,saqpe-)sap_qe“筷子”等。
4.8-3有规律的语音变化。语流音变现象纷繁 复杂,但其中也必然存在一定规律,否则语言的正 确使用将成为无法达到的目标。目前我们能够说清 的规律可有以下一些。
4.8.3.1有规律的增音。有元音增音与辅音增音 两大类。前者一般仅限于词首位置,后者在前后词 之间的衔接处。(1)词首元音增音。口语中体现, 不表现在书面上。1)复元音化增音。某些较窄的 第一音节元音前增加更窄的元音以使发音更自然 地过渡。涉及复元音化增音的词首元音有3个,即 le,0,巧/,其前分别增添/i,u,y/3个音位。 如:er--)u’er“男人、英雄”,ber.-->b u’er.“给”;
ot-)“D ot“火”,qhoi-->qh“"OI“手”:Ogiz->‘y’ Cgyz“牛”,kh巧z--)k‘y’巧z“眼睛”。2)边、颤、 半元前过渡性元音增音。词首辅音为边音、颤音和
半元音/I’r,W,j/时,口语中一般会有过渡性元 音增音出现。增音模式:i/e(I).,i/e/u(r).,U (w)一,eli(i).。如:lezde->flezde“一转眼”,
辅音叠音增音。前词以辅音结尾、后词以元音起首
时,为实现两个词的无缝契合,两词间会出现同一 辅音相叠的过渡音,形成辅音叠音性增音,即“前 词末辅。+后词首元”专“前词末辅t+(辅。+) 后词首元一。哈萨克语24个辅音理论上均可形成这 种增音(但/b,g,f,V,tl,h,u/7个音位不结尾 而无法形成此类增音)。如:alap al--)alop—亚上aI “你拿上”;bas alade-->bas(S)alade“他会要 脑袋的”:adam emes专adam(m)emes“他不 是人”等等。
4.8.3.2有规律的减音:元音连读减音。即“t前 词末)元。-I-‘后词首)元:专元2 99(“元I”只限于可位于词 末的/a,e,o,i/)。如:bala emes专balemes“他
又不是孩子”;巧t垒旦st9q专必t垒St9q“特别热”;thore_ ala->t“orala“白花枣红”;beri otor->berQtur“往 这边坐”。
4.8.3.3有规律的同化。哈萨克语中,音位同化 规律从两方面考察,一是易被其他音位同化的程 度,二是同化其他音位的能力。
4.8.3.3.1不同的被同化者。不同音位被同化的
可能性不同,有的随时随地都可被同化,有的则有 条件。(1)永被同化者/p“,b/。抗同化的能力最差, 不能同化任何其他音位而总是为其他音位所同化。
同化一般表现在发音方法(清浊)上,个别情况下 也表现在发音部位方面。如:k"o卫』aeriger->
k巧堕鱼∞riger“许多医生”,kh9啦ol->k“D垒当oI
“许多路”,kh巧p_h_w_ajam-->k“巧昼(邑丛2巡ajam“许
多忧愁”,thlzl喧上ala->t“crt_p_ala“四个孩子”,
laq--)a “山羊羔”;
ret-->iret “次”,
ruw uruw
ermek“boldo--)ermek堕olda“成了解闷的东西”,
“部落”:waqot--)uqwaqet“时间”,wus—uwas
“一把”:jeq-->剑aq“肩膀”,je-)Lie“主人”。(2)
sauat yt bolda-->saHattyIl!oldu“三点了990而/p“/
与/b/二者本身势均力敌,根据前位占优势的原理,前者会同化后者,如,qhulap bolmada-->
q"ulup_oolmada“没有锁”。(2)在部位方面易受 同化者:前位/n.,。位于舌面后或小舌音,.g,.k“, 一H,一q“,-x/之前时变为舌面后音/0•/,即“n-(+.g,
•k“,•B,一qn。-X)--)一rj”:位于双唇鼻音,.m/之前 时,被同化为双唇鼻音/m.,,即“n.(-I-.m)专.m”, 如:en_gen->eDgen“进来的”;ba然“e专ba哒e
“银行”;o吣an--)oDzan(oqqon)“lO位汗王”;
d3anuuan--)ct3a型_an“着了的”mure—nmen--)
muru—m—men“用鼻子”。(3)被浊化的前位清塞音。 涉及7qh。.kh,.phl3个音位。1)“/-qh,-k“,.ph7 (-t-元音起首附加成分)--)/.H.,-g.,.b./”(结果 在书写形式上反映出来)。如:taraq-I-国--)taraua
“他的梳子”;esik+.i-)esigi“他的门”;kitap+
-em--)kita_bam“我的书”。2)“,.cI“。.k“,.ph/(连 读以浊辅音起首的词语)--)/.H.,。g一,.b./”(结果 不在书写形式上反映出米)。如:a盟屯oI专aeclsol
“一路平安”;qaraq zaembil-)qara幽embil“40
个抬把子”;k巧k d3atel专k巧g电巧t训“百日咳”:k巧色 屯er--)k彩b_d3er“许多地方”等等。(4)前位,-p,的
被逆同化为/-W,,即“⋯P-I-ap->-wap”(体现在书
写形式上)。如:屯a色--I--ep--)dsawap“关(副动 形式)”:ta色-+一ep-->tawap“找到(副动形式)”: te卫一-I-一ip--)te_wip“踢(副动形式)”。(5)后位塞 音被同化。清音浊化,浊音清化。1)后位清塞(擦) 音的浊化:“(元音/浊辅音-I-)ph/t“/k“Iqh-->
b/d/g/u/d5”。如:mana phaJaq--)manabQJaq“这 把小刀”:qhara ther-)q“arader“大汗(淋漓)”; bal生尘ezinde-)balagezinde“小时候”;tnao g!alda--)t“arL目alda“他感到奇怪”;at屯aras-) attJares“赛马,,,ijt dsala--)ijttJala“狗年”。2)后 位浊塞音的清化:“(清辅音-I-)b/dig/u--)p/t/k/q”。(责任编辑:南粤论文中心)转贴于南粤论文中心: http://www.nylw.net(代写代发论文_毕业论文带写_广州职称论文代发_广州论文网)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(1)
100%
版权声明:因本文均来自于网络,如果有版权方面侵犯,请及时联系本站删除.