(英)爱德华•泰勒(Edward Tylor)著，连树声译：‘原始
30   文化：神话、哲学、宗教、语言、艺术和习俗发展之研究>。 上海：上海文艺出版社。1992
(法)列维一斯特劳斯(Levi—Strauss，C．)著，李幼蒸译：
3l
《野性的思维’，北京：商务印书馆，1987

(英)英里斯•弗里德曼(Mauriee Freedman)著，刘晓春
32   译：《中国东南的宗族组织>，上海：上海人民出版社，
2000

(美)克利福德•格尔茨(Clifford   C,cerlz)著，韩莉译：《文
33
化的饵释>，南京：译林出版社．1999
(美)马歇尔•萨林斯(Marshall     Salflins)著，王铭铭译：
34
《甜蜜的悲哀)，北京：生活•读书•新知三联书店。2000
(法)爱弥尔•涂尔干(Emile Durkheim)著，汲吉占译：《原
35
始分类》，上海：上海人民出版社，2000
(美)唐纳德•L．哈迪斯蒂著，郭凡译：《生态人类学>。北
36
京：文物出版社。2002
(美)威廉•A．哈维兰(w．A．Haviland)著，瞿铁鹏译：
37
《文化人类学>，上海：上海社会科学院出版社，2006
(美)维克多•特纳(Victor    Turner)著，黄剑波译：《仪式
38
过程：结构与反结构)，北京：中国人民大学出版社，2006
分析表2中目录可以看出，这些图书基本都 是改革开放以来国外出版的或我国学者翻译的学 术著作。入选的38种图书中，译著有37种，原版 外文图书只有1种。为了便于讨论，我们对这38 种图书划分五个方面进行分析：文化人类学理论 与方法、社会学研究、民族主义研究、民族史、其他 著作。
(I)文化人类学理论与方法
英国的“社会人类学”(Social  Anthropology)、 美国的“文化人类学”(Cultural Anthropology)和当 前合称的“社会文化人类学”(Sociocultural Anthro— pology)，在研究对象和范围上与我国的民族学相 近。因此，国外的文化人类学著作对我国的民族 学研究有着很大的影响：本次人选的图书中属于 文化人类学研究的共有21种，占所有人选国外学 术著作的55．26％。27种图书中绝大多数为文化 人类学理论与方法研究。下面简要介绍几种被引 较高的经典文化人类学理论研究著作。
克利福德•格尔茨所著的《文化的解释》共有
3个版本入选。其中，纳日碧力戈翻译的版本被引
最高，达到60次，原版被引23次，韩莉翻译的版
本被引15次。
《作为文化批评的人类学：一个人文学科的实 验时代》(被引43次)已成为欧美文化人类学乃至 其它社会人文科学研究和理论反思的主要参考文 献之一。该书牵涉到社会人文科学的普同论—— 相对论之争，对于中国社会人文科学的范式和本 土理论思考有重要参考价值。该书也关注到社会 科学的文本形态问题，对国内研究者很有帮助。 此外，该书“实验民族志”和“文化批评”的概念也 已引起国内学界重视。
《地方性知识：阐释人类学论文集》(被引35 次)的命题旨在认知的具体性、穿透性和阐释性， 作为格尔茨教授成熟期的作品，这本论文集大致 集结了格尔茨三个方面的命题的文章，第一是取 其符号性强、文化认知意蕴较为深厚的命题，第二 是取赋深度层次化，以便展示阐释学分析、论辩之 长的命题，第三则是体现其对自己最得意的强项 “深度描写”的理论阐发和进一步推导的命题。
《人论》(被引26次)的作者恩斯特•卡西尔 是现代西方最重要的哲学家之一，该书全面阐述 了卡西尔的人类文化哲学的体系。书中探幽析 微，旁征博引，充分体现了一位哲学大师的睿智与 精深。
《西太平洋的航海者》(被引25)是马林诺夫 斯基所处的那个时代和马林诺夫斯基个人际遇在 一个非常奇妙的耦合点上的产物。《西太平洋的 航海者》对新几内亚东部的南马辛区域的一种特 殊的交换制度“库拉圈”进行了详尽的记述与独到 的分析。《西太平洋的航海者》被认为是介于古典 人类学代表作《金枝》和战后人类学最高成就的
《结构人类学》之间的一座划时代的里程碑，这是 马林诺夫斯基第一本通过长期的田野工作成功地 写出的一部出色的民族志，完成了某种理论证明。 从而奠定了科学人类学的规范。
弗雷泽的《金枝：巫术与宗教之研究》(被引
25次)缘起于一个古老的地方习俗：一座神庙的祭 司被称为“森林之王”，却又能由逃奴担任，然而其 他任何一个逃奴只要能够折取他日夜守护的一棵 树上的一节树枝，就有资格与他决斗，就能杀死他 则可取而代之。这个古老习俗的缘起与存在疑点 重重，为此，作者目光遍及世界各地，收集了世界 各民族的原始信仰的丰富资料，运用历史比较法
•                        对之进行了系统的梳理，从中抽绎出一套严整的(责任编辑：南粤论文中心)转贴于南粤论文中心: http://www.nylw.net(南粤论文中心__代写代发论文_毕业论文带写_广州职称论文代发_广州论文网）