（5）果如璞言，得大丛林，有一物似猴而非，走出。（《搜神后记》）
　　（6）人多说是许其似仁而非仁，以文势观之，恐不恁地，只是许其仁耳。（《朱子语类》）
　　（7）乃曰学问不可以惮烦。故君子恶夫似之而非者也。（章学诚《文史通义》 ）
　　（8）蝴蝶一生花里活，似花还却似非花。最可人、娇艳正芳年，如破瓜。（《全宋词》）
　　（9）似花还似非花。要与闲梅相处，孤山山下人家。（同上）
　　（10）误入罗浮身外梦，似花又却似非花。探寒葩。倩人醉里，扶过溪沙。（同上）
　　（11）要之，禹稷似兼爱而非兼爱，颜子似为我而非为我。（《朱子语类》）
　　（12）似世系而非世系，似履历而非履历。市声俗轨，相沿不觉其非。（法式善《陶庐杂录》）
　　两个意义相反的动词“似”“非”，后面可以出现同一个词语“A”, 组成“似A非A”格式，相当于“像A却又不是A”的意思。这一格式分为两个部分，前一部分“似A”表肯定性判断：像A；后一部分“非A”表否定性判断：不是A。从前后两部分的关系来看，是一种轻微的转折关系，“似A”却“非A”。（秦礼君，1988）
　　（13）此香此味，妙在似花非花，是露非露，有其芬芳，而无其气息。（李渔《闲情偶寄》）
　　（14）诸人徐视之，似人非人，似兽非兽，此所谓木石之怪。（《太平广记》）
　　（15）舅太太似笑非笑的瞅了一眼，也不言语，往外便走。（《九尾龟》三）
　　（16）此等人，因脚下忽生一股恶云，其色似黑非黑，类如灰色，人都叫做“晦气色”。（《镜花缘》上）
（17）年约三十余岁，衣裳甚是时新，深目高鼻，尖嘴寡腮，走进来似招呼非招呼的向秋谷点一点头，也不作揖，大模大样的便向炕上坐下。（《九尾龟》一）
　　（18）仁鼎被他这一番话，似教训非教训的说了一气。（《续济公传》下）
　　（19）他也不问商量何事，用一种似眯着眼非眯着眼的神态等待王金虎说话。（吴因易《梨园谱》）
　　在“似A非A”结构中，A可以是单音节、双音节、三音节，可以是名词、动词、形容词、代词。如果说例（13）～（19）是严式“似A非A”，那么例（4）～（12）则可看作宽式“似A非A”，其中包括“似A而非A”“似A而非（A省略了）”“似A还似非A”“似A还却似非A”“似A又却似非A”。
　　此外，“此A非彼A”类的表达也相当普遍：
　　（20）此猴非彼猴（动物园之猴），不是阁下可任意戏耍的。（《市场报》1994）
　　（21）“台大固然是Ｔ大，淡江也是Ｔ大，虽然此Ｔ非彼Ｔ，也差不了多少！”（琼瑶《雁儿在林梢》）
　　（22）以争让言之，无条件打倒礼让与遏止争竞是同样的会错，同一让也而此让非彼让，同一争也而此争非彼争。（俞平伯《教育论》 ）
　　（23）说花儿红得真好看，即使大雅明达如我们佩弦老兄之流者能辨此红非彼红，此赤非彼赤，然而究竟不妥。（俞平伯《坚匏别墅的碧桃与枫叶》）
　　（24）姓“农”的渴望科技投入，然而此投入非彼投入。（《人民日报》1996）
　　（25）“市场上销售的宋家馄饨都是假的”，但他既无力也无法昭告全市：此“宋家”非彼“宋家”。（《人民日报》1996）
　　（26） （小标题）此杜拉斯非彼杜拉斯（新华社新闻稿，2004）
　　（27）此姚葫芦非彼姚葫芦。此姚葫芦不是那个当了汉奸司令的姚葫芦。（《历史的天空》）
　　（28）《孽海花》中，瓦德西、赛金花二人之间没有任何苟且的行为，张鸿以此瓦德西非彼(《孽海花》中的)瓦德西的办法。 （《读书》）
　　（29）此之是，非彼之是也；此之非，非彼之非也。譬若斤斧椎凿之各有所施也。（刘安《淮南子》）
　　在“此A非彼A”结构中，A可以是单音节、双音节、三音节，也可以是三音节以上，这一结构中的A有名词化的倾向，如例（22）中的“让”“争”，例（23）中的“红”“赤”。
　　例（29）之意等同于“此之是非彼之是，此之非非彼之非”，只是在此A与非彼A之间用逗号隔开，末句“也”表判断，可看作宽式的“此A非彼A”。
　　通过观察以上“A非A”“似A非A”“此A非彼A”的例子，在一定意义一定程度上，我们可以把“似A非A”“此A非彼A”归入宽式“A非A”。我们发现，“A非A”与“似A非A”的模糊性较强，相比之下，“此A非彼A”与模糊对应得弱，甚至不存在模糊，尤其在同语A被标注说明的情况下，如上例（20）、（28），我们能清楚地感知A的不同所指。
　　（二）语义上
　　诗歌是一种唤起乐趣的特殊语言。路易斯（C.Lewis）说，隐喻是诗歌的生命原则，是诗人的主要文本和荣耀（束定芳，2000）。白居易《花非花》之所以有多种解读，正是因为读者不同的认知视角和思维方式。它可以是一首情诗，王汝弼眼中的“花非花，雾非雾”是隐喻的；它也可以是一首雅俗共赏、通俗有趣的谜语诗，谜底是霜。宋代僧人惠洪在《冷斋夜话》卷一中曾说：“白乐天每作诗，问曰解否？妪曰解，则录之；不解，则易之。”从这一角度看，“花非花，雾非雾”则是写实性的，霜花虽带“花”字，却不是“花”，而是霜。“花”可指物之微细者，故称。
　　隐喻实际上是两个义域在概念上的映现（mappings），它利用一种概念表达另一种概念，“A非A”结构中，虽然同语A的外部书写形式相同，但其内涵义却发生了变化，A1≠A2，即客观事物在人的认知领域里的联想义≠客观事物本身的存在义。以这一结构出现的隐喻可理解为将我们有关喻源域A2的知识结构的一部分映现于目标域结构A1上。
　　白居易《花非花》收录在《白氏长庆集》卷十二《真娘墓》《长恨歌》《琵琶行》《简简吟》之后，归入感伤类，可见其主要表达的是“哀伤”之情。其中极富朦胧意味的“花非花，雾非雾”二句正是真情的流露，甚至成了人们抒发感慨的闸口： (责任编辑：南粤论文中心)转贴于南粤论文中心: http://www.nylw.net(代写代发论文_毕业论文带写_广州职称论文代发_广州论文网）