网络新类词缀“控”浅析(2)

来源:网络(转载) 作者:彭莹 发表于:2011-11-09 09:18  点击:
【关健词】浅析,控,词缀,新类,网络,
三音节:包包控;面膜控;眼镜控。 多音节:火柴盒控 自行车控 航天飞机控 英文+控:BB控(美宝莲化妆品广告,取自一种化妆品叫做 BB霜,取其前两个字母BB进入这种结构) Leggings控(时尚界用语,leggings指彩色丝

  三音节:包包控;面膜控;眼镜控。
  多音节:火柴盒控 自行车控 航天飞机控
  英文+控:BB控(美宝莲化妆品广告,取自一种化妆品叫做 BB霜,取其前两个字母BB进入这种结构)
  Leggings控(时尚界用语,leggings指彩色丝袜)
  前面有提到,由于网络语言的开放性,这种结构对进入其中的语素的容忍度也相当大,加之现在媒体的宣传,就出现了“BB控”这种结构能够出现在电视媒体的原因,当然,我本人对最后这种结构是持保留态度的。它们的存在不可否认,但是能否存在下去或者加以推广则是另外一个问题。
  (三)“×控”的语法意义
  “×控”是名词性结构,因此在句子中往往出现在主语、宾语、状语、定语的位置上。
  例:(1)“微博控”越来越多,微博在安全性、权威性等诸多方面的监管已经势在必行。——“微博控”作主语 (2011年07月06日《羊城晚报》)
  (2)如今微博泛滥成河,主要门户网站纷纷开通了微博服务,各大社交社区也丝毫不让步。你的微博好友可能分布在各个区域,如何管理好多个平台的微博,让所有的好友都知道你的动态?看看微博控的秘密武器吧……——“微博控”作定语(2011年04月19日《羊城晚报》)
  (3)解析微博控之三大心理:受诱于微博强大传播力。——“微博控”作宾语(2011年03月15日《新京报》)
  四、结语
  在思考有关“×控”这个题目时,我就和同学有过讨论。汉语是孤立语,这是毋庸置疑的,但是近几十年来,汉语欧化的现象日益严重。在英语中,就有表示名词的后缀,那么在汉语中是否有这种表达,答案是肯定的,比如说“们”,“工人们”、“孩子们”。“控”作为一个表示喜欢意义的名词性类词缀进入汉语中,汉语之前是否有类似的表达?答案同样是肯定的,与“控”的意义相近的就有“癖”和“瘾”,我们所说的“恋童癖”、“偷窥癖”、“网瘾”、“烟瘾”、“酒瘾”等。可以说,确实“控”和“瘾”、“癖”在语法使用方式上是完全相同的,但是在情感色彩上却存在着巨大的差异,我们只要提到某人对某种事物有“瘾”或者有某种“癖好”,那么多数是指不好的现象,可能也与它们自身带的“疒”有关。《现代汉语词典》对“瘾”的解释是指特别深的不良嗜好,亦泛指对某项事物的特殊兴趣、癖好。而“控”是一个完全中立的词,并且“控”的对象可以由事物推及到人。在此,我就有个大胆的预想,“瘾”和“癖”所不能表达的意义能否由“控”来填补呢?
  如果“×控”结构真的可以继续这样发展下去的话,也是对汉语自身的一种完善。当然,“控”本身是网络用语,覆盖的都是青年群体居多,传播的媒体也以网络为主,能否进入主流媒体,进入大众视野还需要一段时间的观察,看其自身的生命力发展。如果这个结构是适应语言发展需要的,那么它必定会存活下来,如果不适应语言发展需要,那么大浪淘沙,它终将会被淘汰掉。
  
  参考文献:
  [1]徐通锵,叶蜚声.语言学纲要[M].北京:北京大学出版社,2004.
  
  (作者简介:彭莹(1987-),女,重庆人,四川大学文学与新闻学院语言学及应用语言学研究生。)
 

(责任编辑:南粤论文中心)转贴于南粤论文中心: http://www.nylw.net(代写代发论文_毕业论文带写_广州职称论文代发_广州论文网)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%


版权声明:因本文均来自于网络,如果有版权方面侵犯,请及时联系本站删除.