“‘变’就是‘常’，而且是一种永恒的‘常’。中国新诗的繁荣程度取决于它对新的时代精神和审美精神的适应度。”翻译诗歌带给中国新诗的“变”业已成为后者不断演化的动力，为中国新诗在文体形式和精神内涵上积淀起了“常”的元素——中国新诗传统。因此，辩证地看待翻译诗歌给中国新诗带来的“变”，才能在中外文化交流的基础上更好地提升新诗艺术。
 

(责任编辑：南粤论文中心)转贴于南粤论文中心: http://www.nylw.net(南粤论文中心__代写代发论文_毕业论文带写_广州职称论文代发_广州论文网）