试论停顿的语法功能(2)

来源:网络(转载) 作者:曲荣芳 发表于:2012-03-29 10:05  点击:
【关健词】停顿语法功能句法语义语用
(一)主述结构 主述结构中的停顿,有标记主题的作用。主述结构是由主题和述题两个部分组成的,主题是句子述说的话题或对象,代表旧信息;述题是对主题作出说明或评论,代表新信息。一般情况下,主题在前,述题在后

  (一)主述结构
  主述结构中的停顿,有标记主题的作用。主述结构是由主题和述题两个部分组成的,主题是句子述说的话题或对象,代表旧信息;述题是对主题作出说明或评论,代表新信息。一般情况下,主题在前,述题在后,主、述之间有较大的停顿,不仅可以加上书面标点,而且还可以插入“啊、呀、呢、吧、嘛”等语气词。例如:
  (3)这本书/我没看过。
  (4)我/没看过这本书。
  (5)院子里,/他种了一棵桂花树。
  (6)他呀,/是一个学生。
  可见,主述结构中的停顿,标记主题,将其与述题划分开来,同时,也便使新旧信息的界限更为明晰。
  (二)焦景结构
  焦景结构中的停顿,有突出焦点的作用。焦景结构是由焦点和背景构成的,焦点是表达中着意强调的信息,背景是为焦点作铺垫的信息。突出焦点的情况分为两种:
  1.突出自然焦点
  自然焦点,又称静态焦点,一般位于句子末尾的词语上,其前有停顿。如:
  (7)小王打了/小李。
  (8)晚饭我吃了/三个馒头。
  (9)老张买了/一本书。
  (10)事出有因,查无/实据。
  2.突出对比焦点
  对比焦点,又称动态焦点。它可以通过标记词、标记格式等得以表现,焦点前有停顿。如:
  (11)是/小王去了上海。(标记词“是”)
  (12)连/熊掌他都吃过。(标记词“连”)
  (13)刚才/还晴空万里,现在/却下起雨来。(平行标记格式)
  (14)谁/都不想参加那个会议。(周遍标记格式)
  总之,焦景结构中的焦点,可以通过停顿的运用更加突出。
  (三)插加结构
  插加结构由插加成分和被插加成分构成。插加成分和被插加成分之间一般有停顿,还可以通过书面标点加以突出,这样,二者间的界限更为明确。例如:
  (15)老张/他到哪里去了?
  (16)在南宋,据说/有许多书是用活字印的。
  (17)看样子,/他身体不太好。
  (18)你应该亲自去慰问一趟,/按理说。
  (四)添补结构
  添补结构由添补成分和被添补成分构成。添补成分和被添补成分间有停顿,而且一般通过书面标点的形式表现,从而使二者界限更加清晰。例如:
  (19)他教完了他所担任的功课:/血管学和神经学。
  (20)人民民主专政,/或者说无产阶级专政,/需要工人阶级的领导。
  (21)实词,/例如名词和动词,/都能充当句子成分。
  (22)她今天买了一本书,/很有趣的书。
  四、结语
  停顿的语法功能多种多样,由于篇幅的原因,我们只能择其要点,从三个平面的角度加以阐述。句法、语义和语用,由表及里,逐层深入,停顿在三个平面中的语法功能也不是孤立的,它们彼此相互渗透,紧密联系。
  
  参考文献:
  [1]朱德熙.语法问答[M].北京:商务印书馆,1985.
  [2]黄伯荣,廖序东.现代汉语(增订三版)[M].北京:高等教育出版社,2003.
  [3]范晓,张豫峰.语法理论纲要[M].北京:上海译文出版社,2003.
  [4]袁晖,戴耀晶.三个平面:汉语语法研究的多维视野[M].北京:语文出版社,1998.
  [5]胡裕树,范晓.试论语法研究的三个平面[J].新疆师范大学学报(哲学社会科学版),1985,(2).
  [6]范晓.三维语法阐释[J].汉语学习,2004,(6).
  [7]刘禀诚,周丽颖,扬娜.语法停顿的分布对句法语义关系的制约[J].江西科技师范学院学报,2004,(2).
  
  (曲荣芳辽宁省大连金州高级中学116100)
 

(责任编辑:南粤论文中心)转贴于南粤论文中心: http://www.nylw.net(南粤论文中心__代写代发论文_毕业论文带写_广州职称论文代发_广州论文网)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%


版权声明:因本文均来自于网络,如果有版权方面侵犯,请及时联系本站删除.