浅析TVB体的流行

来源:网络(转载) 作者:隋玲玉 发表于:2012-03-29 10:04  点击:
【关健词】TVB体语体特点流行原因发展前景
继“咆哮体、淘宝体、梨花体、知音体、Hold住体”等网络流行体之后,一种新的“吐槽体”又在网络上悄然走红,因其大量套用TVB(香港无线)电视剧中的经典台词,被网友称之为“TVB体”。文章以最新流行网络的“TVB体”为研究对象,从“TVB体”的语体特点、流行原因及发展

 “TVB体”是指大量套用TVB电视剧中的经典台词来“吐槽”或者寻求“安慰”,这种新的网络文体被赞语言平实却“很疗伤”,成为新的“吐槽”方式并在网络上走红,受网友追捧。
  关于“TVB体”的来源,据说是因为某网友于2011年8月26日在天涯论坛发了这样一个帖子:“我找不到男朋友,大家可不可以用TVB语气安慰我一下。”随后,马上有网友回复:“发生这种事,大家都不想的。感情的事呢,是不能强求的。所谓吉人自有天相,做人最要紧的就是开心。饿不饿,我给你煮碗面?”该帖子迅速激起港剧追捧者的热情,大家纷纷效仿,总结出了很多香港TVB剧中经典台词,并用这些典型TVB台词来“吐槽”,或者安慰“倒霉”明星。就这样,被网友称为“很疗伤”的“TVB体”风靡网络,成为时下最流行的网络语体。
  一、TVB体语体特点研究
  TVB体举例:
  TVB体“刘翔版”:跑跨栏呢,最重要的就是开心。破世界纪录得金牌这种事呢,是不能强求的。我们练田径的光练下肢力量了,结果今天比赛最后让古巴人拿三头肌搅黄了。发生这种事呢,大家都不想的嘛。呐,肚子饿不饿呢?回家吃火锅。赛后采访,可不可以不是冬日娜呢?(《北京晚报》)
  TVB体“涨工资版”:呐,工资涨不涨无所谓啦,最要紧的就是开心。涨吧,是不能强求的。呐,领导没有说给你涨,是领导觉得你还有许多才能没有开发出来。发生这种事呢,大家都不想的。呐,我这里有五毛钱,要不要拿去啊?(网友@fensi)
  TVB体“高三版”:读高三呢,最重要的就是开心,最后能不能考到重本呢,是不能强求的;这次摸底考净考了我们没有复习的知识点,发生这种事,大家都不想的;有些事情是不能勉强的,我们已经尽力了;吉人自有天相,如果不开心就哭出来吧,哭出来会舒服点;你肚子饿不饿?我煮碗面给你吃,吃完去写作业去。(《北京晚报》)
  TVB体“国足版”:做球迷呢,最重要的就是开心。国足赢球的事呢,是不能强求的。呐,积极地助威呐喊却仍然输球呢,那是他们不懂得珍惜。发生这种事呢,大家都不想啊。听不懂主教练的话,我给你找个翻译?(《北京晚报》)
  TVB体“编辑版”:呐,做编辑呢,最要紧的就是开心。写稿子的事呢,是不能强求的。呐,作者不给你写,是他们不懂得珍惜。发生这种事呢,大家都不想的。呐,我发了围脖,要不要来转一下啊?(网友@0.618)
  上述例子取自《北京晚报》和网络资源。笔者从大量的网络“TVB体”例子中总结出“TVB体”的以下几个特点:
  (一)香港TVB经典台词的运用
  香港TVB剧的经典台词是网络“TVB体”的强力支撑,这些经典台词几乎是每部香港TVB剧中一定出现的语句,在网友们回忆少年追剧的美好时光时,大量香港TVB剧经典台词被挖掘出来。例如上述“TVB体”中出现的“做人(可替换)呢,最重要的就是开心”“感情的事(可替换)呢,是不能强求的”“发生这种事呢,大家都不想的”“你肚子饿不饿?我给你煮碗面”。
  除此之外,还有其他的香港TVB剧经典台词也会被搬上“TVB体”,例如:“有冇搞错?”“东西可以乱吃,话可不能乱讲啊”“你知不知道大家都很担心你啊?”“最近发生了这么多事,我想一个人静一静”等等。
  正是由于香港TVB剧经典台词的运用,网友称“TVB就是这个味道”。
  (二)“呐、啊、呢、了、吗”等语气词的大量使用
  首先,最显著的语气词就是“呐”的运用。在《现代汉语词典》中,“呐”是作为语气词“哪”的异体字;在“TVB体”中,语气词“呐”全部位于句首,起到句首发语词的作用,相当于古汉语中的“夫”,没有具体的实在意义,起到引出下文的作用。笔者认为,“TVB体”中“呐”更多的成为一种“口头禅”,只是起到一种强调语体特色拉近交际者之间的距离的作用。
  另一方面,除了大量的句末语气词表示陈述、疑问等语气外,句中语气词的运用也是“TVB体”的一大特色。语气词不仅可以出现在句尾,也可以出现在句中,主要表示停顿,一般用在句子停顿较大的地方。语气词用在主语、状语或并列项之后,起到舒缓语气的作用。“TVB体”想要表达一种“吐槽”或者“安慰”的语气,句中语气词的使用起到舒缓语气、加强停顿的作用。例如“做编辑呢,最要紧的是开心”“发生这种事呢,大家都不想的”,读起来就有语气平缓、亲切之感。
  (三)以提供帮助式的反问句结尾
  从网友创作的大量“TVB体”的实例中我们可以看出,几乎都是以提供帮助式的反问句来安慰“受伤者”。例如,“我这里有五毛钱,要不要拿去啊?”“听不懂主教练的话,我给你找个翻译?”“你肚子饿不饿?我给你煮碗面。”“我用了你最喜欢的‘TVB体’,要不要一起求个粉?”“我发了围脖,要不要来转一下啊?”“我准备了软件大全,要不要一起去忽悠一下?”
  反问句的作用是加强语气,感情色彩更加强烈。在“TVB体”的具体语境中,为了表达网友间的关心、问候尤其是对于“受伤者”的安慰之情,这种以提供帮助式的询问似乎成了必不可少的情感表达,也更容易引起共鸣。
  (四)反应时事、社会,起到鼓励、安慰作用
  从内容上看,“TVB体”主要是以香港TVB剧中经典台词为依托,反映时事、社会生活或者个人生活状态,在“吐槽”的过程中,认清社会、行业、时事的现状,以一种积极乐观的态度面对生活,也就是达到“安慰”的效果。例如,针对时事热点问题的,网友用“TVB体”对一些倒霉的明星进行安慰;针对各个职业的心酸,网友们用“TVB体”来认清职业特点,从而鼓励人们平和对待一切不公平现状,乐观生活等。 (责任编辑:南粤论文中心)转贴于南粤论文中心: http://www.nylw.net(南粤论文中心__代写代发论文_毕业论文带写_广州职称论文代发_广州论文网)

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%


版权声明:因本文均来自于网络,如果有版权方面侵犯,请及时联系本站删除.