古汉语有平、上、去、入四声，现代普通话和许多地点方言已无入声，在读古诗词时遇到古入声字，就很难读准其韵母和调值，结果容易得出某些古诗词不押韵的结论。古诗词是否押韵，主要在于古今韵的异同。
　　一、古入声与古韵
　　古汉语有入声，原始的古汉语的入声模拟调值是□42，常见古入声字，古中原官话（大都官话即早期北京方言）中有60%以上派入了去声，但在古陇东方言中，约80%派入了阴平。
　　（一）常见古入声字在普通话和今陇东方言中分派情形：
　　
　　
　　
　　（二）古“陌”韵
　　众所周知，在普通话中，“陌”读mò，“泽”读zé，“贼”读zéi，“黑”读hēi，“北”读běi，“侧”有cè、zhāi两读，“肋”有lè、lèi两读，“得”有dé、děi两读，“脉”有mài、mò两读，以普通话读音读入声韵的古诗词，无异于作茧自缚。何况，传统京剧中的韵白，还有将“贼”读zé，“黑”读hē，“北”读bō的情形（兰州话的读音与之类似），更加五花八门，无所适从。
　　我们用逆向思维来想象并推理：普通话中，“黑、贼、北、肋”阴阳上去四声俱全，然而它们在古代全部是入声字，而且与“陌、脉、色、获、碧”等字同属“陌”韵，肯定有脉络可循。中古时期的陇东方言读音代表着中古汉语（官话）的读音。“陌”字的现代陇东方言读音为mei31，中古读音应为mei42，则古“陌”韵的字在中古时期大约全部读ei韵，入声（调值为□42）。推而广之，在广义的关中方言地区，包括陕西西安、咸阳、宝鸡、渭南、商洛，甘肃庆阳、平凉、天水等地区，古“陌”韵字读音大体相同。
　　（三）其它古入声韵
　　“药”韵读如yue，“缉”韵读如zei。
　　二、用陇东方言读唐诗
　　王力先生在《汉语诗律学》中提到：“读上古诗歌的时候，必须先假定每字的古音是什么，然后念起来才觉得韵脚和谐。”那么该怎样读唐诗、理解唐诗呢？先看例句：
　　（1）恐非平生魂，路远不可测。魂来枫林青，魂返关塞黑。落月满屋梁，犹疑造颜色。水深波浪阔，天使蛟龙得。 （杜甫：《梦李白二首》）
　　（2）大车扬飞尘，亭午暗阡陌。中贵多黄金，连云开甲宅。路逢斗鸡者，冠盖何辉赫。 （李白：《古风》）
　　（3）汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。男儿本自重横行，天子非常赐颜色。 （高适：《燕歌行》）
　　（4）满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。 （白居易：《卖炭翁》）
　　（5）屋上春鸠鸣，村边杏花白。持斧伐远杨，荷锄觇泉脉。归燕识故巢，旧人看新历。临觞忽不御，惆怅思远客。
　　 （王维：《春中田园作》）
　　上面这些诗句，用普通话来读肯定不能全部押韵，我们试用陇东方言来读这些诗句的韵脚用字：
　　（1）测cēi黑hēi得dēi色sēi
　　（2）陌mēi宅zēi赫hēi
　　（3）北ēi贼éi色sēi
　　（4）色sēi黑hēi
　　（5）白béi脉mēi历lèi客kēi
　　全部押韵！这并非巧合，这是一个规律：这些字在古代都是同韵的，属于“陌韵”。
　　读唐诗就要用唐代的语音去读，唐代的官方语言当然是以首都——古长安（今西安）的语音为标准音的，为什么用陇东方言读唐诗竟然会这样和谐押韵呢？
　　原来，古长安方言是在先周语言的基础上形成的，而先周语言形成的最重要的时期是在陇东地区度过的，历时500余年，都城在宁县，这样就使得古长安方言与先周语言（古宁县方言）一脉相承，换句话说，古宁县方言比古长安方言（西安话）更古老，更纯粹，因而更有代表性和权威性。
　　三、用陇东方言读宋词
　　举《声声慢》为例来看。
　　声声慢 〔李清照〕
　　寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息，三杯两盏淡酒，怎敌他晓来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守著窗儿独自，怎生得黑！梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！
　　《声声慢》曲调韵脚原本多押平声，音调较徐缓哀婉。李清照此词改押入声，变为急促凄厉，韵脚用到了“戚、息、急、识、摘、黑、滴、得”等字，属古“陌”韵字。
　　用普通话来读这首《声声慢》，首先，基本上全是平声（包括阴平和阳平），得不出“急促凄厉”的效果。
　　第二，“戚、息、急、识、摘、黑、滴、得”等字，用今普通话注音，则得“戚qī、息xī、急jí、识shí、摘zhāi、黑hēi、滴dī、得dé”，有五韵（“识”字的韵母为开口呼），很难想象宋词是不押韵的，或者一首词换押数韵。
　　先来读“黑”字。陈廷焯《云韶集》评李清照《声声慢》云：“黑字警。”张端义《贵耳集》称为“不许第二人押”。张端义与李清照为同时代人，张如此推许“黑”字，有理由肯定“黑”字的读音应当是hei42。 那么其它各字的读音就要和黑字押同韵，即ei韵，入声（调值为□42）。
　　再来读“陌”韵的“陌”字。古“陌”韵的字在宋代大约全部读为ei韵，入声（调值为□42。
　　最后读“戚、息、急”等字。
　　戚 《说文解字》注：“戚，戉也，仓历切。”以此反切音来推断，“戚”的古音是c声母，韵母为开口呼（不是现代汉语普通话的齐齿呼），切出来是尖音，读音效果与ei韵字几乎一致，符合王力先生主张的“主要元音相同（至少是相近）” 的要求。
　　息 《说文解字》注：“息，喘也，相即切。”（相，省视也，息良切，与“息”互注）
　　急 《说文解字》注：“急，褊也，居立切。” (责任编辑：南粤论文中心)转贴于南粤论文中心: http://www.nylw.net(南粤论文中心__代写代发论文_毕业论文带写_广州职称论文代发_广州论文网）