4 结论(如何学习习语的翻译策略) 

　　英语习语是英语语言中很特别、必不可少的一部分，翻译英语动物习语不是一个简单的事情。为了帮助更多的中国人了解英国文化，增长其见识，译者应该多加练习，根据具体情况灵活恰当的选择不同的翻译策略，努力地译出忠实通顺、优雅的译文。
　　
　　参考文献：(如何学习习语的翻译策略) 

　　[1]Zeng，H.M．从文化差异角度论英汉习语翻译异同．2004．
　　[2]Yu，S.L．英汉中动物形象习语翻译比较．2001．
　　[3]Jia，Q.Y.英语习语中的动物名称及其翻译．2000．
　　[4]Chen,Y．论含有动物形象的英语习语．2004．
　　[5]Li, S．浅析动物习语翻译．河南财经学院学报，2007．

(责任编辑：南粤论文中心)转贴于南粤论文中心: http://www.nylw.net(代写代发论文_毕业论文带写_广州职称论文代发_广州论文网）