彝语言文字工作在这些法律条例的保障下， 取得了很大的成绩。
1．学习、使用和发展彝族语言文字的自由进
一步得到尊重和保障；彝语文工作得到政府的一 贯重视。建立了彝语文的翻译、出版和新闻、传媒 系统。
2．科学地选定了四川规范彝文的基础方言、 标准音。用规范彝文这项研究成果，扫除了农村、 厂矿的文盲(包括用各种方式自学脱盲的人数在 内)。利用规范彝文开展了彝汉“双语教学”。各 民族人民相互学习语言，使更多的人掌握了彝汉
双语。
3．行政、司法程序和服务行业始终重视彝语
文的使用。
4．彝语文学术研究取得很大成绩，彝语文应 用科学研究取得多方面成果。出版了彝语研究的 专著、论文和教材。出版了彝文杂志和彝文报、杂 志如《凉山文艺》、《四川民族》，《凉山彝文报》已 发展成日报。
5．学习、使用和发展彝语文的工作纳入法制 轨道；彝语文得到更加广泛的使用。
6．彝语文教育事业得到加强，彝语和藏汉双 语教学体系逐步建立和完善，彝语文教学质量不 断提高。编印了多种彝文通俗读物。四川民族出 版社出版了包括政治、经济、文学以及彝文的语言
学专著科普读物、中小学教材等等。
7．收集并整理了古彝文文献资料，并对文献 语言进行了研究。如四川民族出版社出版的《爨 文丛刻》、《西南彝志》等。
8．在组织机构方面，彝语文工作机构得到不 断的充实和加强，彝语文专业人才队伍壮大；建立 了跨省区的彝语文协作机构。中央民族语文翻译 局已恢复“彝文编译室”。云、贵、川各省都有省级 彝语文领导机构，通称省语委。贵州毕节地区民 委会的彝文翻译室，收集、整理、汉译了不少古彝 文经典。云南楚雄彝族文化研究所、红河州民族
研究所古籍整理办公室、弥勒文化馆、都是研究、
整理古彝文文献有成绩的单位。特别是中央民大 少数民族语言研究所彝族历史文献编译所、西南 民族学大彝学院等，成绩尤为突出。四川省一级 的语文机构是省民委的语文办公室。凉山彝族自 治州不但州里有语委会，而且全州17县，每县都 设有语言工作委员会，都对文献语言的研究和规 范彝文的推行有所贡献。
9．彝语文的规范化、标准化和信息处理有了 可喜进展。
1982年至今，研究开发了《PGYW彝文计算
机》、《微型计算机彝文处理系统YWCL》、《计算机
激光彝影汉字编辑排版系统》、《计算机彝文／汉
字／西文系统》、《CMPT大键盘彝文系统》、《华光 彝文、汉字、西文计算机激光照排系统》、《北大方 正彝文激光照排系统》、《YWPS彝文桌面办公系 统》、(YWDS彝文系统》等系列信息处理系统。
1985年4月7日，被列为国家经委重大技术
研究项目的计算机——激光彝文／汉字编辑排版 系统在北京通过鉴定。这套系统具有较强的编辑 功能，方便处理彝文文件输入、输出，又可处理汉 字、西文，实现彝文、汉字、西文的混排。
1989年四川省民委、民语委组织西南民族学
院等单位研制了《信息交换用彝文编码字符集》、
《信息交换用彝文15×16点阵字模集及数据集》 两个标准。由云、贵、川、广、京的有关彝语言专家 和计算机专家云集在西昌经过三天热烈讨论，认
真审定，达到一致意见后，1992年由中华人民共和
国技术监督局和国家标准局颁布实施。该标准规 定了1165个彝文字符及其字模数据。为彝文的 计算机信息处理奠定了基础。
1995年又研制了《信息交换用彝文24×24点 阵字模集及数据集》标准，由国家技术监督局颁布 实施。
2000年10月，《通用多八位彝文编码字符 集》通过国际信息标准组织审定，作为彝文国际信 息标准颁布实施。
2004年10月11日至12日，滇川黔桂四省 (区)彝文古籍第十次协作会议在四川成都召开。 来自北京、云南、四川、贵州、广西等省、市、自治区 的代表就国务院于1980年批准的《彝文规范方 案》的进一步推广、使用和完善等问题进行了讨 论，并作出了《关于把国务院批准的(彝文规范方 案>作为彝族规范文字的纪要》。纪要指出：“解放 后，特别是1980年国务院批准规范彝文以来，彝 文工作得到了快速发展，取得了可喜成绩。近20 年的实践证明，规范彝文符合实际、切实可行，对 彝族地区的社会经济发展以及为促进各民族间交 流作出了积极贡献。会议一致同意，把国务院批 准的《彝文规范方案》作为彝族的规范文字，在全 国推广使用。”
语言文字条例的颁布具有重大的意义，戴红
亮先生做了五个方面的概括。Ll’ 通过彝语文工作的实践充分证明，党对少数
民族语言文字的政策和各项措施是非常正确的， 深受各族人民的欢迎。它对于实现民族平等团 结，加强各民族间经济文化的交流，促进各民族政 治经济文化的发展，加速少数民族地区和边疆地 区的建设，巩固国防，都起了巨大的作用。

参考文献：
[1]戴红亮．我国少数民族语言文字法制化的进程和特点
[J]．语言与翻译，2006(1)．

 

(责任编辑：南粤论文中心)转贴于南粤论文中心: http://www.nylw.net(代写代发论文_毕业论文带写_广州职称论文代发_广州论文网）